Saturday, February 16, 2013

"...always used to say..." 2


...slovenská verzia. Rady od rodičov, zozbierané z internetu. Pamätáte si ešte, čo zvykli hovorievať vaši rodičia/prarodičia? :-)

"Nikdy nerob druhým to, čo nechceš, aby robili oni tebe."

"Keď si niečo požičiaš, vráť to v lepšom stave než v akom si si to požičal."

"Tvoja osobná sloboda končí tam, kde sa začína osobná sloboda ostatných."

"Správaj sa k ľuďom slušne."

"Umy si ruky, keď prídeš zvonku."

"Čo sa v živote naučíš, to ti nik nevezme."

"Nauč sa byť zodpovedný za svoje chyby."

"Keď sa nebudeš učiť, skončíš pri lopate."

"Chovaj sa tak, aby si nechovala."

"Čo ťa nezabije, to ťa posilní."

"Neukazuj mi ako to nejde, ale ukáž mi, ako to ide."

"S poctivosťou najďalej zájdeš."

"Predtým, než vypustíš niečo z úst, poriadne to zváž."

"Ak sa chceš niečoho zbaviť, požičaj to."

"Čo si si navaril, to si aj zjedz."

"Mňa nezaujímajú výsledky ostatných, ale tvoje. "

"Každý je strojcom svojho šťastia."

"Kto chce, hľadá spôsoby, kto nechce, hľadá dôvody."

"Vozík priateľstva musia tlačiť dve srdcia, nie iba jedno."

"Ži tak, aby si vždy mal čisté svedomie."

"Ponáhľaj sa pomaly."

"Na každé prasa sa voda varí."

"Aké si to urobíš, také to budeš mať."

"Nikdy nie je neskoro."

"Si plnoletý, vypadni." :-)

"Zbieraj sa a choď ďalej, dieťa moje."

"Všetko zlé, je na niečo dobré."

"Problémy sú na to, aby sa riešili."

"Všetko, čo sa ti v živote prihodí, má svoj dôvod."

"Nikdy nehovor nikdy."

"Tvoj život je len v tvojich rukách tak si to už konečne uvedom!"

"Najbližšia pomocná ruka je tá na konci tvojho ramena."

"Mlčať zlato, hovoriť striebro."

"Nie je dôležité vedieť všetko, ale je dôležité vedieť kde to nájdeš."

"Pred nikým sa neponižuj, nad nikoho sa nepovyšuj."

"Bez práce nie sú koláče."

"Učíš sa pre seba."

"Keby ostatní skočili z okna, skočíš tiež?"

"Daj dieťaťu rybu a dáš mu jedlo na jeden deň, nauč ho chytať ryby a dáš mu jedlo na celý život."

"Všetko ide, keď sa chce."

 "On ťa život naučí, aký je to boj."

"Každý vták si stavia svoje hniezdo sám".

"Keď hovorím, že budeš doma do piatej, to znamená o pol piatej, o tri štvrte alebo o päť minút päť... Ale v žiadnom prípade to nie je päť desať, alebo o pol šiestej!"

"Je to srdce, ktoré rozdáva. Ruky už iba dávajú."

"Ako si ustelieš, tak budeš spať."

"Všetko sa dá vysvetliť, ale, žiaľ, nie všetkým."

"Keď niečo robíš, tak to rob poriadne."

"Lož má krátke nohy a ďaleko neutečie."

"Na hrubé vrece hrubá záplata."

"Nesľubuj nič, čo nemôžeš splniť."

"Nikdy nevstúpiš dvakrát do tej istej rieky."

Related link:
"...always used to say..." 1

2 comments:

Lucia Bérešová said...

nejedz zlty sneh.

ludmila said...

Nejedz vôbec žiadny sneh. Biely či žltý. A ani necmúľaj cencúle :-)