Saturday, March 27, 2010

Roddy Doyle in Eason

Znovu jeden z vynikajúcich spisovateľov. Jeho knihy pre dospelých nepoznám, zato tvorba pre deti (hlavne Roverove dobrodružstvá) je veľmi vtipná a originálna. Neviem, do akej miery sa prekladá do iných jazykov, ale odporúčam. Autor píšuci s prehľadom, citom a nadšením, čo bez problémov zvláda aj náročné a vážne témy. Dokonca použijem aj výraz "moderné" ako označenie jeho písania, čo v súvislosti s literatúrou môže znieť všelijako, ale myslím, že vrámci tvorenia dialógov a humoru je výstižné - v tom najlepšom slova zmysle...







Related link:
Wilderneees!

Friday, March 26, 2010

Connected :-)

Zaujalo, rozosmialo... O špagetách, o veterinárovi a o tom, ako sme medzi sebou prepojení... Milujem detailne prepracované obrázky!



Wednesday, March 24, 2010

The Twelve Months


Snowy, Flowy, Blowy,
Showery, Flowery, Bowery,
Hoppy, Croppy, Droppy,
Breezy, Sneezy, Freezy.

George Ellis


(Little verse and brilliant summary...:-))



Tuesday, March 16, 2010

Weekend in Catalonia 4

Journey home:


Spočiatku nevinný sneh...


...sa zmenil na poriadnu chumelicu, čo neustávala celý deň


Dnes veru neletíme... schody sa už odťahujú, o chvíľu sa bude vyťahovať batožina


Kvôli chumelici boli zrušené všetky lety toho dňa. Kto si neuchmatol stoličku alebo nenašiel niečo v okolí letiska, bol odkázaný na kempovanie na dlážke v bezdomoveckom štýle


Zaujímavé bolo, že aj keď z letiska autobusy ani taxíky nepremávali, niektoré autobusy sa z Barcelony prebojovali ešte o štvrtej-piatej popoludní. Vždy to vzbudilo vlnu nádeje, ktorá však rýchlo upadla. Prichádzajúci ľudia ťahajúci za sebou kufre zvedavo pozerali na kempárov na zemi, a keď zistili čo a ako, tak... sa k nim rezignovane pridali...


Po troch hodinách sedenia som bola uzimená, udriemaná, rozbabraná, minúty sa vliekli, pripadala som si, že som tam celé veky, a to bolo iba šesť hodín večer! Šesť! Môj let do Londýna bol o na druhý deň o druhej popoludní... Čakala nás dlhá noc...


Zaujímavé bolo ale sledovať čo takéto núdzové podmienky urobili s ľuďmi. Uzavretí na letisku sme mali pocit väčšej integrity. Najmä mladí to brali ako veľké úžasné dobrodružstvo, už len som čakala, kde ktorá skupinka vytiahne gitaru a založí ohník. Keď dvaja chalani hrali futbal s plastovou fľašou, okolie ich povzbudzovalo tiež. Keď sa pri jednom stole spievalo "happy birthday to you", k potlesku pre oslávenca sa pridala celá reštaurácia. Keď sa okolo jedenástej z rozhlasu z ničoho nič spustil riadny rockendroll, po letisku sa ozval nadšený hukot (hlavne zo strany mládeže) ako v koncertnej sále. Keď potom o päť minút tiež z ničoho nič prestal, ozval sa rovnako intenzívny nesúhlasný piskot...


Nine o'clock in the evening


Three o'clock in the morning


Poviem vám, teraz si stokrát viac vážim, že si môžem večer ľahnúť do normálnej postele, prikryť sa normálnou perinou a spať v kľude a v teple celú noc...


...a tí, čo spali na zemi, určite tisíckrát viac


Na druhý deň už bolo jasno a teplo, sneh sa poctivo odhŕňal už od skorého rána. Do ôsmej boli ešte všetky lety zrušené, potom sa to už rozlietalo


Čakal ma let do Londýna, kde som na Dublin musela čakať ďalších sedem hodín. Domov som prišla asi o pol jednej v noci. A bola som rada, že som rada...


Nad oblakmi, kde žiadna chumelica nehrozí :-)

Monday, March 15, 2010

Weekend in Catalonia 3

Sagrada Familia:


Myslím, že žiadnej nedostavanej budove sa nedostáva toľko pozornosti. Ja som o nej vedela máločo, ale zamilovala som si ju po tom, čo som sa dozvedela, ako veľmi sa architekt Gaudí inšpiroval pri jej plánovaní prírodou. Zvnútra aj zvonku (okrem biblických výjavov, samozrejme) je celá obsypaná listami, kvetmi, zvieratami, stĺpy pripomínajú svojou stavbou stromy, na vrcholcoch veží je ovocie...


Človek sa môže na priečelie a reliéfy pozerať celé hodiny a vždy nájde niečo nové


Čo všetko použil Gaudí v projektovaní, všetky možné maličkosti a symboly, o tom by sa dalo rozprávať nielen celé hodiny, ale aj dni a týždne...




Koľko zvieratiek nájdete na tomto obrázku?










Zvonku je katedrála zaujímavejšia, zvnútra je hlavne lešenie... Dúfam, že som mastným vstupným aspoň prispela na stavbu


Cez kvietky v strope bude svietiť slnko






Niekedy si ľudia mysleli, že korytnačka nesie na svojom pancieri svet...




Pridám ešte dva obrázky z netu, celkové zábery spredu a zozadu, ktoré som ja nemala možnosť urobiť. Na takýchto záberoch bývajú lešenie a hlavne žeriavy starostlivo vyretušované...

webstránka: Sagrada Familia

Sunday, March 14, 2010

Weekend in Catalonia 2

Barcelona:


Krištof Kolumbus a jeho vízia Indie. Najlepšie objavy vznikajú z omylov :-)


Prístav






Typická ulička


Little mystery: Tá divno kozmonautsko-potápačská helma rytiera nemá chybu. Reštaurátori sa asi vyšantili...




Megapopulárna socha medzi holubmi


Nachádzate sa na území, kde príležitostne prší pre vtákov jedlo. Ten vpravo so sklonenou hlavou ako nazlostený gunár zjavne pokladá toto územie za svoje a ujisťuje sa, aby o tom vedeli všetky ostatné vtáky (keď im nedochádza, musia preč), ktoré čakajú na odrobinku z môjho rožka :-)


Prístavná premávka: pre odchádzajúce a prichádzajúce lode sa most rozostúpi ako Červené more. Majiteľ lode sem-tam hodí od kormidla pohľad na prizerajúci sa plebs na brehu, ktorý čaká, kým sa most zasa spojí (tiež chce prejsť suchou nohou na druhú stranu :-))


Ready to go: predavači naozaj fajnových kúskov držia v ruke lanká, aby sa mohli v priebehu pár sekúnd zbaliť a zutekať, keby sa blížila polícia


sv. Juraj


Budova parlamentu








Alebo žeby toto bola budova parlamentu? Lucka, nasmeruj ma...


Akvárium. Úchvatné, i keď kvôli tme a zákazu používania bleskov dosť nefotogenické miesto






Moje prvé španielske jedlo (medzi nami, lepšie než sushi), paella. Musíte sa s ním hrajkať, a zostane potom bordelček na tanieri, kým to všetko vypitváte, ale chutí vynikajúco


momentka :-)