Sunday, September 7, 2008

The Summer is leaving...


...but there are still some golden days...


...golden not just for the radiant of the sun...


Every little thing...


...makes the picture of summer complete...


...where we went, what we did...


The golden sun is making the leaves more golden as well...


...and the weepy days are washing the world...

Saturday, September 6, 2008

Karavana velbloudí


1.Tam, kde i Egypťan zabloudí,
v poušti písečních dun,
táhne karavana velbloudí
jak v moři záchranní člun...

Slunce udává jí správný směr
všem, kdo jít se nebojí
na jich, východ nebo na sever,
tam, kde kupci kupují...

2. Číše, poháry ze zlata
vonné masti a kdejaký kýč,
větší cenu má záplata,
ztlumí hladový bič...

Možno koupiti otroka,
ve tvých službách je hned.
Pravda je každému daleká,
tak nás naučil svět...

3. Tam, kde i Egypťan zabloudí
provaz táhne zástupy těl,
čas tu měří kroky velbloudí,
vítr stírá stopy kudys šel...

Nikdo ať netrpí závratí,
beznaděj je nejlepší kat,
zbývá doufat, že tě tu neztratí,
jen bič a sup tě má rád...

Učedníci - pásmo Jozef Egyptský (...po predaní Jozefa do otroctva)

PS: Mám rada piesne, ktoré ukrývajú nejaký príbeh. Myslím, že táto pieseň ponúka viac než len to...

Thursday, September 4, 2008

Babka k babce... bude tržba; alebo všetko pre biznis

Dáva sa na známosť, že v kníhkupectve Eason, kde pracujem, sa včera začala vianočná sezóna. Dobre čítate, vianočná, nie školská – tá sa začala už v júli..:-) Včera sme totiž vyložili vianočné karty. To len pre tých nevedomcov (ku ktorým som dovčera patrila aj ja), ktorí ešte stále žijú v nádeji, že by celý ten vianočný biznishurhaj mohol začať tak adventom, alebo v domnení, že asi začne (podľa znalosti súčasných pomerov) v novembri alebo dokonca v októbri. September teda predčil aj moje očakávania. A to som toť nedávno s výrazom profesionála, ktorý vie, čo sa v jeho firme deje, hovorila zákazníkovi, čo sa na vianočné karty vyzvedal, že ich dostaneme zrejme niekedy v októbri. Nuž ale, biznis je biznis a „shopping is a new religion“ ako som videla nedávno jeden bilboard.

A pritom, keby sa zabudlo na všetok ten biznis okolo toho, nebolo by krásne propagovať vianočné posolstvo hoc aj celý rok? Nech sa karty vyložia aj v januári, ak by pomáhali šíriť pokoj, lásku a „mier všetkým ľuďom dobrej vôle...“ Avšak celá tá idea, šírenie a propagácia je tak ohyzdne a bolestne iná, až sa mi to zdá voči tým krásnym pohľadniciam a blahoprajným kartám nefér. Všetko nech má svoje miesto a čas; vianočná atmosféra na Vianoce, vianočné posolstvo celý rok. No nie? A pre nás všetkých, ktorí nemáme radi celý ten biznis, jedno odporúčanie. Dlhodobo sa hnevať iba škodí zdraviu. (Zanevrieť na Vianoce ako také tiež nie je riešenie.) To už radšej sa na tom zasmiať a pokúšať sa šíriť vianočné posolstvo tak ako sa má – vlastnoručne. Hoc aj úsmevom pre človeka, čo práve stojí najbližšie. A aby sa nám ľahšie pripomenula tá atmosféra, tu je drobná ukážka z pohľadníc, ktoré predávame: (a ešte z lojality k starému dobrému Easonu; nechcem hrýzť ruku, čo ma živí...;-))

If you believe or not, there started a christmas season in Eason bookstore yesterday... (Ho Ho Ho!) To late, isn´t it..? Nice and cosy. (The cards. Not the business.) Viac obrázkov dodám, keď na to bude vhodnejší čas... [;-)] (pictures from Medici Cards official website)

Tuesday, September 2, 2008

...to choose the priority...


Ludo just said: "Thank you, sir," very humbly, and followed the horse.
Before he had gone three steps one of the boys said earnestly: "Sir, if he is going on a quest, and such a quest, should he not have with him a charm, or a spell, such as a ring or a goblet..."
"Or a shield that turns enemies to stone," said another.
"Or a ball of twine that will lead him by the right path," cried a third.
The Archer shook his head. He gave that little double swish of the tail again, and his voice was more human than before.
"Enough of charms and magic. It is his own nature which will bring him home, even as it brought him here. To be clever is one thing, to be true and brave is another, and if a peasant´s son has that, why, he has less need of charms and weapons than a king..."

(Mary Stewart - Ludo and the Star Horse)

This is a pure piece of classic, great work with symbols, and the story has fine lines typical for novels with primal signs where everything else in literature is compared to them...

Sunday, August 31, 2008

Z drobností sa skladá svet...

...to si uvedomíte, keď sa rozhodnete poskladať puzzle. Je úžasné ako všetko do seba zapadá a dáva zmysel, keď sa to poskladá. KEĎ sa to poskladá...;-) No ale nepredbiehajme... Najprv plní entuziazmu vysypete obsah sáčku na zem očakávajúc, že tam nájdete kúsok strechy, domu, stromu, oblohy atď. Omyl: nájdete iba drobné dieliky puzzle s ničnehovoriacimi farebnými machuľami. Entuziazmus je v háji. Odrazu sa vám váš náhly poryv nadšenia poskladať puzzle, pri ktorom ste ho kúpili, zdá úplne smiešny. Začínate vážne podozrievať spoločnosť, ktorá vyprodukovala tento nezmysel, že si zmýlila obrázky, alebo nastala nejaká tlačová chyba. Odrazu zbadáte na jednom dieliku okraj čohosi, čo vyzerá celkom zaujímavo a nie je to machuľa. Svitne nádej. Ale čoho okraj je to..? Strechy? Okna? Mostu? Dvier? Člnka? Altánku? Stromu? Lampy? Komína..? Uff... Čaká nás dlhá cesta. Priam diaľnica. Tak to radšej skrátim a napíšem svoje zistenia a priebeh stavebnej operácie v bodoch. Zistenia staré i novoobjavené, novoprežité (v zmysle nevstúpiš dvakrát do tej istej rieky; zmenil si sa ty aj rieka). Geniálnosť veľkých dokonalých Zákonov stvorenia funguje i v malých drobnostiach života (a naopak). A priebeh? Radostný i zúfalý, rýchly a ťahavý, a rozhodne rozhodne skladací... Tu je zoznam:

1. Predtým, než začnete skladať, dobre povysávajte. Je možné, že skladanie sa natiahne na niekoľko dní, prípadne týždňov (pokiaľ v tom nie ste macher, nemáte jednoduché puzzle, nevenujete tomu desať hodín denne, a skladáte pravidelne, nie znovu po mnohých a mnohých rokoch ako ja), a vy sa budete báť povysávať, aby vám náhodou nevcuclo kúsok strechy alebo kvetinového záhonu. Verte mi, keď máte na zemi 500 ks puzzle roztriedených ako-tak podľa podobnosti a príslušnosti, alebo už len obrátených správnou stranou hore, nebude sa vám to chcieť zosypať do sáčku, a potom to zase triediť.

2. Keď začínate nejaký projekt (aj na sebe samom), zvyčajne to vyzerá ako chaos. (Ako po vysypaní puzzle zo sáčka.) Začiatky sú ťažké a môže odradiť aj predstava hory práce, ktorú musíte zdolať. Netreba sa zľaknúť, ale urobiť ten povestný prvý krok. Ako hovorí môj starý ocko: „Oči sa boja, ale ruky to všetko spravia...“

3. Odporúčam najprv poskladať rám. Teda okraj. Rámovací okraj. Okrajové puzzle vydelíte ľahko, sú z jednej strany rovné. Niet nad dobrý základ do dlhej systematickej práce.

4. Myslela som že puzzle je o skladaní, ale ono je to predovšetkým o hľadaní a nachádzaní. Hľadanie môže byť úmorné a bezradné, o to krajšia a hlbšia je radosť, keď to nájdete. Eňo ňúňo. Fakt dobré, odporúčam. Kvalitné puzzle je riešené tak, že do jedného kúska sa hodí iba jeden ďalší kúsok. Jeden jediný zacvakne presne, ľahko a dokonale. (Narvať to nasilu neodporúčam.) 500 kusov (v mojom prípade), a každý jedinečný a potrebný. Úžasná predstava.

5. Každý kúsok je dôležitý pre ten nasledujúci. A dôležitá je tiež postupnosť. Vlastne nie dôležitá. Nevyhnutná.

6. Veľmi často sa stáva, že nemôžete nájsť ďalšie políčko. Môj prvý verdikt znie (a to zakaždým): stratené. Pre istotu pošmátram pod posteľou a po všetkých kútoch, zdvihnem každú vec (vrátane seba), či sa to niekde nezakotúľalo (ako keby to bolo okrúhle!). V takých chvíľach odporúčam dať si pauzu a robiť niečo iné. Keď sa potom k tomu vrátite a prebehnete po všetkých kúskoch znovu po dvestý krát, zvyčajne to nájdete veľmi rýchlo. Najčastejšie priamo pod nosom. Treba sa potom viac sústrediť na tú radosť z nájdenia ako na zlosť ohľadom hľadacích schopností. Vytrvalosť a trpezlivosť. (Ojoj!)

7. Veľmi, naozaj veeeeeľmi často sa stáva, že hľadaný kúsok vyzerá úplne inak, než ste si mysleli, že bude vyzerať. (To vážne. Kto by sa bol nazdal.) A to aj vtedy, keď máte pred sebou predlohu. Nuž, zdanie často klame. Zvyčajne to býva jeden z tých kúskov, ktoré ste už na začiatku vydelili (hoc aj pohľadom) ako nevhodné.

8. Opäť častý princíp: nejaký dielik nájdete vtedy, keď ste to už vzdali (verdikt: stratené) a sústreďujete sa na nejakú inú časť puzzle a hľadáte iný dielik.

9. Každý kúsok si treba vysedieť a zaslúžiť. A políčko sa nájde vždy vždy, aj keď už prestanete dúfať (to treba zopakovať).

10. A nakoniec to najdôležitejšie. Jeden dielik puzzle je iba machuľa. Zmysel dáva ako súčasť celku. Veľa vecí, keby sme poskladali, alebo vedeli poskladať, by znázorňovalo krásny obraz. Každá drobnosť a maličkosť v našom živote má význam. Sme súčasť celku. Náš život sa tvaruje len vo vzťahu k niečomu a k niekomu, fungujeme na základe „výmeny informácií“ najrôznejšieho druhu. Od prostého prijímania potravy až po najkomplikovanejšie ľudské vzťahy a spirituálne zážitky. Niečo funguje len na základe niečoho iného. A to aj čo sa maličkostí týka... Nechcime sa od celku odtrhnúť. Znamená to odtrhnutie sa od Života samotného a neprospeje to nášmu duchu ani zdraviu. Nikto nie je ostrovom samým pre seba...

Skladať puzzle je ako maľovať obraz. Trápite sa s každým detailom, všetko musíte vysedieť a vypracovať. Ten obraz vlastne tvoríte vy... Tvária sa nevinne. Ale dajú zabrať. Chcú si nájsť svoje miesto na obraze. Majú ho tam zaručené... Samozrejme, keď sa spamätáte z prvého šoku, zistíte, že to nie je až také hrozné a nie všetky puzzle sú bez zmyslu. Tuhľa sa zmestili dve kačičky do jedného dieliku... Rozkošné, však..? Len si netreba na tento prepych zvykať, je ojedinelý...:-) Obraz je namaľovaný. Vy ste sa dôverne zoznámili s každým jeho detailom ako skutočný maliar... A tu sa maľuje druhý obrázok... The Last Piece... Fanfáry..! :-) Zďaleka to nie je to isté, ako keby ste si kúpili hotové poskladané puzzle z obchodu. The joy is in the journey!

Thursday, August 28, 2008

Sea Theme

Let´s travel a little bit... With photos of the professionals:


To the gathering evening...


...to the mirror shores and golden rocks...


...to the threatening sea storm...


...to the misty beauty...


...to the meeting of two Waters...


...to the leaden surface...


...simply to the sea...

And few of my beloved paint pictures:

...the motion...


...the colors...


...the impression...


...the beauty...


...the life...

Wednesday, August 27, 2008

Meet the Sea

Čo sa pamätám nikdy som k moru nemala nejaký vrelý vzťah. Vždy sa mi spájalo s vyvaľovaním-opekaním sa na pláži a ja som na takéto veci nikdy nebola. Okrem toho všetky tie sladkasté obrázky paliem skláňajúcich sa ponad azúrovú vodu a rečičky o raji na zemi... Mne sa to voči Tatrám zdalo dosť kruté, lebo ja si raj na zemi predstavujem v podtatranskej prírode...;-) Ale vždy som more túžila spoznať, tušila som, že sa za ním skrýva oveľa viac, než je čľapanie sa vo vode a vylihovanie na pláži (plus plná penzia, to jest padanie ovocia zo stromov rovno do úst). A keď som potom more prvý krát naozaj navštívila... pochopila som, že spájanie si mora iba s oným „rajom na zemi“ je to isté ako označovať Tatry iba ako rekreačné stredisko, prípadne ešte ako dobré miesto na lyžovanie. More je tak jedinečné a živelné so všetkou hĺbkou a rozľahlosťou a všetkým, čo k tomu patrí, že len na málokoho, kto je aspoň trochu otvorený, nezanechá silný dojem. Väčšinu úplne očarí.
More je entita, ktorá dokázala a dokáže udržať na pleciach kus ľudskej histórie, pomáha utvárať ľudské životy a veľké príbehy, stala sa jedným z dôležitých prvkov symboliky ako takej, je to jeden z originálov, ku ktorému sa všetko prirovnáva. Bolo na počiatku utvárania života na našej planéte; a jeho hĺbky sú ešte stále plné tajomstiev, krásy a rozmanitosti ako vzdialené kúty vesmíru. Je to entita, ktorá v sebe obsahuje všetko, ktorá spája, zjednocuje... A tak mnohonásobne ďalej. Myslím, že iba ten spozná more, kto ho naozaj prežije, nechá ho na seba pôsobiť a dokáže sa s ním spojiť... (teraz nemám na mysli čľapkanie sa a blahodárne účinky morskej soli [;-)] )

Môj prvý výlet v Howthskom prístave. Prvé zoznámenie sa s morom. Bolo to pri západe slnka, a keďže ja mám rada prelomy a body spájania (napríklad dňa a noci ráno a večer), bola to dvojnásobná radosť. Len si predstavte, také veľké plochy ako kontinent a more, a spájajú sa v jedinom drobnom úseku, páse; a pri takom teraz som... Možno sa vám to bude zdať čudné, ale mne sa to zdá fascinujúce... Bod spájania, alebo prelom, pre mňa symbolizuje vyváženosť a harmóniu...


Môj ďalší výlet smeroval k skalnatým plážam a pôsobivým burácajúcim vlnám


The sea is showing us fragment of its mightiness...


...but it´s holding its horses, luckily...


...it could beat us with one slap of it´s hand...


Keď kus tak ma tie vlny šľahnú po nohách. Nebolo mi všetko jedno, keď som bola otočená tak, že som na ne nevidela a všetko mi to burácalo kúsok za chrbtom...:-)


Gejzír. Vystrekoval vždy, keď vlny narazili na breh




Vlna pomaly ustupuje naspäť do mora. Biela ako čerstvo napadaný sneh...


Na jednom z posledných výletov k moru (asi máj tohto roku) som aj do mora vošla. Síce som si iba nohy omočila, ale zážitok to bol aj tak silný a pamätný...;-) Ale nie a nie sa tam odhodlať, lebo bol typický írsky studený deň, aj keď trochu prisvetcovalo slniečko. (Íri síce pobehovali po pláži v trenkách, ale oni majú leto už pri 15 stupňoch. Keď sa teplota nebodaj vyšplhá nad 20, majú už tropické horúčavy. Nám podtatrancom treba viacej tepla, aby sme sa zohriali...;-)) A keď som sa tam predsalen rozhodla ísť, čakala ma cesta po mokrom piesku dobrých 100 - 200 metrov. To som si predtým nemyslela, že by mohla voda ustúpiť tak ďaleko. Ale aspoň som svoje prvé "kúpanie" v mori mohla lepšie prežiť, keď som k nemu tak dlho išla. Ako v Malom princovi s tým jeho pomalým pomaličkým blížením sa k studničke...


Na brehu boli stovky, ba aj tisíce takýchto uviaznutých medúz. Žeby voda klesla veľmi rýchlo..? Bol so fascinujúci a zároveň smutný pohľad...


Toto po nich ostalo, keď sa rozpadla mäkká časť...


Je diametrálny rozdiel medzi tým, keď chodíte po pláži v botaskách, a keď sa vyzujete a priamo sa mora dotknete. Aspoň ja som vtedy naplno pocítila tú neuveriteľnú energiu, ktorá z mora ide. Už len keď som stála na mokrom piesku so zvláštne zbrázdenými vlnkami (originál pečiatka mora), a tak pevne udupanom, akoby tam krátko predo mnou ležal balvan... Toť ukážka sily mora...


Najprv sa do mora nie a nie odhodlať, potom z neho nie a nie vyjsť. Bolo úža úža úžasné... Našťastie teplé. Nech žije golfský prúd. Inak bola kosa a veterno, že som ani bundu nevyzliekla...






The Irish sea