Sunday, December 14, 2008

Dalkey

Dalkey je tichá a pokojná časť Dublinu, turistami nie až tak vyhľadávaná, a teda nezavalená ponáhľajúcimi sa ľuďmi a odpadkami (aj keď sme nejaké špaky pod nohami našli dokonca aj na klzkej ťažkoprístupnej skale obmývanej morom). Väčšinou tu nájdete miestnych obyvateľov, ktorým neprekáža ani ostrý bodavý vietor, aby vyvenčili a vybehali svoje psy (tým zjavne prekážala iba krátka vôdzka a malý výbeh:-)). Skalné steny tu lákajú lezcov; aj dnes sme tam videli nejakého odvážlivca, čo sa pasoval so štipľavým vetrom a studenou skalou, ale dosť neúspešne, lebo sa veľmi, chudák, od zeme neodlepil. Tak či tak, Dalkey je jedno z tých skvostných pobrežných miest, ktoré na vás zapôsobí, ostane vo vás, a kam by ste sa radi vrátili (keď už pre nič iné tak aspoň konečne zliezť tú darebácku stenu...:-)) Naši drahí priatelia Tomáš s Veronikou nám splnili jedno predvianočné prianie a zobrali nás zasa raz na výlet. Krásna predvianočná dalkeyská nedeľa...


So close...


Náš odvážlivec :-)


Pohľad do hĺbky




Po tom, čo som so strachom lozila po útesoch, sa mi ako žiarivý príklad nebojácneho behania po skalách zjavili takéto kamzíky...:-)




Z jednej strany more a z druhej... tiež more. Dublinské...






When you once fall in love with this, you will never recover...:-)


Miestna pyramídka láka k pokoreniu. Napríklad Tomášom a Veronikou




Ostrovček... zjavne nie tak ďaleko od pevniny, aby sa tam nielenže nestavalo, ale i neoplocovalo a nechovalo ovečky...






Dutý didgeridoo strom, ako skonštatoval Tomáš. Stačí len fúknuť...


Pohodička... trošku si natiahnuť tie svoje dlhé kosti...


...áááá tajomstvo odhalené...:-)


"Mám jednu ruku dlooooouhoooooou..."




Prišli sme, videli sme, prežili sme, porozprávali sme sa... Je čas ísť...

Saturday, December 13, 2008

Christmas in Dublin


Takýto plagát som videla na autobuse...


...a ešte takýto billboard


...no, netrebalo mi dvakrát hovoriť. Čo iné mi už zostáva...


Tak takto nejak sa povie Veselé Vianoce po írsky... (ráta sa mi ako všade zmestia ten spire, hoc aj keď vytŕča z nápisu. Alebo možno práve preto, veď vytŕča z celého mesta:-))


...a ešte toto je jeden z variantov. Nemám šajnu, čo presne to znamená, ale predávame aj karty s takýmito prianiami...


Hlavný protagonista tohoročných dublinských Vianoc nielen z billboardov. Čestné miesto hneď vedľa Spire-a. Takto vyzerá vo dne...


...a takto v noci. Ľudí tešia nielen jeho meniace sa farby, ale aj to, že sa kvôli výzdobe hlavnej ulice nemusel vyrúbať nejaký krásny obrovský strom...


Grafton street. A grant place for sparkling. And for shopping. Or because of shopping..?


...ale musím uznať, že tie lustre sa im vydarili. Keď si odmyslím tie obchody, pripadá mi, akoby som sa prechádzala po vysvietenej rozprávkovej sieni. Ale koniec koncov, obchody vždy patrili k námestiam a hlavným uliciam, nie? Tak to opravím. Nie sú to obchody, ale ten "shopping", čo mi prekáža. Nakupovať treba aj na Vianoce, to je jasné, ale oným shoppingom volám všetky tie nariasené mašličky na darčeky, blikajúce figúrky Santov, či spraye s falošným snehom; všetko to "sparkle", ktoré svojou iskrivosťou má človeka len ohúriť, ale nič naozaj neosvetlí, neprenikne do hĺbky...


Zima po írsky...


A veil of light


Ani luas neobišiel vianočný "skin". Ale zas len vrámci reklamy, samozrejme...:-(


Veniec a padajúce svetielka okolo. Tie neóny nad nápisom vzadu vyzerajú ako betlehemské hviezdy...:-) Občas sa podarí, aj keď nechceme. Alebo stačí len hľadať...




Forget the stress, the shopping, the fact, that there is maybe nothing behind this beauty. Just enjoy, at least for a while...


...it's maybe ourselves who is giving the sense to the "sparkling" after all...




Keď to nemôžu naozaj zažiť, sú odkázaní na predstieranie. "Hrajú sa" sa na zimu, sneh a cencúle...


Stromoradie - zeleno sa týčiace...


...a hrejivo žiariace...


Najviac ma uchvacujú stromy s malými svetielkami. Pre mňa vrchol vianočnej mestskej výzdoby...


...veď to predsa nemusí byť vždy "sparkle". Malé hviezdičky v konároch stromov...


Pohľad zblízka. Make the city yours...

Monday, December 8, 2008

Never swim alone

Let's continue with Christmas theme. Let's have a little laugh. The beloved Madagascar penguins in Christmas Caper. "Santa Claus has come to town..." :-) I hope you'll enjoy it..:


Saturday, December 6, 2008

Svätý Mikuláš verzus Santa Claus


Ako vieme, sv. Mikuláš bol biskup, ktorý vykonal chvályhodný čin. Zachránil tri dievčiny a ich počestnosť tak, že im dal vrecká s peniazmi do okien ich domu (pokiaľ sa dobre pamätám). Tak sa legenda a tradície započali. Ako vidíme, aspoň podľa tohto obrázku, jeho červený odev a hustá dlhá biela brada boli inšpiratívne i pre imidž dnešného Santu...


...aj keď má v mene santa, čo je taká skomolenina "saint", teda svätý, správa sa ako obyčajná rozprávková postava. A pribudli k nemu (ktovie, odkiaľ sa vzali) dnes už neodmysliteľné lietajúce soby a sane. Žiadny komín nie je pre Santu príliš úzky, žiadna strecha pre soby príliš malá...:-)


Zatiaľčo na Slovensku si deti dávajú celkom logicky čižmu do okien a ku dverám, aby to mal Mikuláš s rozdávaním balíčkov ľahšie, na západ od nás si ľudia vymysleli ponožky zavesené na kozube a chudák Santa sa musí trepať komínom, aby do nich niečo mohol dať... :-) Možno preto mu potom vymysleli aj tie lietajúce soby, aby sa ku komínom mohol ľahšie dostať...


Veľmi dôležitý je tiež list Santovi od detí so zoznamom darčekov. A veľmi praktický pre rodičov...:-)


...ba dokonca Santa aj darčeky, teda najviac hračky, osobne vyrába. To asi keď nemá celý rok čo robiť...


Snom každého dieťaťa na západ od nás je zahliadnuť Santove sane na oblohe. Ale či spí alebo tajne bdie, vždy to prepásne...:-)


Kĺže sa a šplhá komínom ako nič, aj keď podľa objemnosti jeho kabáta kondičku veľmi nemá, je vždy čistý a neubabraný od sadzí, či oheň v kozube horí alebo nie, z bezodného vreca porozdáva darčeky pod stromček a do ponožiek, stíha takto obísť za jednu noc všetky domácnosti na celom svete a ešte sa aj spapať pohostenie, čo mu všade prichystajú... Hm... it's a magic...:-)


...ale pokiaľ je Santa priateľskou, dobrosrdečnou a žoviálnou postavou pre deti, prinášajúcou radosť a pozitívnosť, tak myslím, že môže byť... Nie ako raz u nás v kostole, keď Mikuláš rozdával deťom balíčky, jedno decko vidiac ako sa k nemu blíži čudo v divnom plášti a s obrovskou bradou zakričalo: "Ja sa booojíííííím..!" :-)


A nakoniec trochu nezvyčajný obrázok. Kľačiaci Santa Claus pri jasličkách ako symbol toho, že i keď on je pre mnohé deti nositeľom darčekov, aj tak všetko pochádza len z jedného Zdroja, len od jedného Stvoriteľa. Santa Claus sa skláňa pred skutočným Nositeľom darčekov...

Thursday, December 4, 2008

...tak už sa blížia...


S príchodom decembra sú tu už ako za dverami. Keď človek začne otvárať okienka adventného kalendára (mám taký diétny s obrázkami namiesto čokolády :-)), je to vážne... Tak... aké budú tohto roku? Môžu byť ozajstné aj bez rodiny a priateľov, bez stromčeka a snehu, bez pravej šuňavskej atmosféry, polnočnej omše a spevu..? Tieto otázky som nútená si klásť už zopár rokov. Odpovede som našla. Prostriedok nie je cieľ. I keď je to cieľ, čo robí prostriedok taký aký je... Ale isté veci sa nemenia a sú všade rovnaké; takže môžem mať krásne Vianoce kdekoľvek. Všetky moje spomienky sú živé hlboko vo mne, a to je dobre, ale nechcem žiť iba zo spomienok. Budem sa pozorne obzerať okolo seba a využívať to, čo mám... A tešiť sa, keď raz budem na Vianoce doma... Tak hor sa do príprav. Ako si vyupratujeme dom, čo si navaríme a napečieme, to budeme mať. To isté platí aj o duši...

Monday, December 1, 2008

And Winter Came

Akože sa to vraví? Prišiel na psa mráz..? Tak teraz prišiel mráz na Írsko. Celkom vážne. Nastala tuhá zima, najväčšia v tomto období za posledných šesťdesiat rokov. Ľudia sa v práci vzrušene rozprávajú, že v noci bol mráz AŽ MÍNUS ŠTYRI STUPNE, a akáže to hrubá vrstva námrazy bola ráno na autách a chodníkoch. Snehu samotného sa dočkáme len keď budeme veľmi dobrí. Minulý rok si na sneh nepamätám, ale predminulý snežilo jedno ráno pätnásť minút. Síce sa to roztápalo hneď, ako to dopadlo na zem, ale rátalo sa aj to. Keďže vám teda naživo nemôžem priniesť fotky z pravej začínajúcej zimy (dokonca ani tú námrazu, lebo ráno sa vždy ponáhľam na luas a nestíham fotiť), zalovím aspoň vo svojom archíve zásobovaného starým dobrým internetom...


Prvý sneh zvykne jeseň prekvapiť a prichytí ju s listami na stromoch. Prvý sneh ešte vždy patrí jeseni...


Snow-kissed land...


Winter in red autumn outfit :-)




Niekedy, keď idem ráno po mrazivom vzduchu, spomeniem si odrazu na slovenskú zimu tak zreteľne, akoby som sa tam na sekundu priamo ocitla. Vzácne sú to výlety. Z roka na rok mi zima stále viac a viac chýba...


Snehová palma... Také čosi by som rada odfotila v Írsku. Palmy nám rastú pred domom a možno budem mať toho roku šťastie aj na pätnásťminútový sneh (keď sa hneď neroztopí a nebudem ráno drichmať) :-)


Whiteness, brighteness, purity. The colors of winter...

Thursday, November 27, 2008

Thanksgiving - vďakodávajúci deň

Dnes v Amerike oslavujú deň Vďakyvzdania. Samozrejme, Američania ho oslavujú po svojom – že sa poriadne slávnostne napráskajú (slávnostná morka, koláče, atakďalej), a potom zasadnú k telke. V tom lepšom prípade prednesú pred jedlom nejakú tú ďakovnú modlitbičku. Napriek tomu si myslím, že zo všetkých tých amerických sviatkov má tento najväčší zmysel. I keď sa rozhodne nezmestí iba do jedného dňa...
Byť vďačný. Zišlo mi teraz na um, koľkokrát ja poviem za deň toto čarovné slovíčko. Nuž, desiatky a stovky krát. Niektorým zákazníkom i viackrát, najmä starým babkám, keď im vlastne odpovedám na ich poďakovania a pozdravy; prvý krát keď prevezmú výdavok, potom keď ho zbalia do peňaženky, potom keď zozbierajú všetky tašky, ktoré pustili na zem, aby mohli zaplatiť, a nakoniec keď sa ešte poobzerajú, či niečo nezabudli... Podarená nátura... Nuž, keby sa vďačnosť rátala na kvantitu, som dobre vychovaná...:-)
Ale vážne.
Určite len málo vecí poteší tak ako úprimné poďakovanie; i keď slovný prejav je len vrchol ľadovca. Skutočná vďaka je, samozrejme, nielen dobré vychovanie, je to spôsob života. Keď je človek naozaj hlboko vďačný, vidí a nachádza krásu vo veciach, kde sa nachádzať dajú a majú (hoci sú možno prehliadateľné, lebo sme na ne zvyknutí a máme ich každý deň), a aj v tých, ktoré treba na vďačnosť spoznať poriadnejšie, otočiť naruby, stratiť a znovu nájsť, prísť k nim okľukou alebo aspoň všimnúť si ich. Vďaka je radosť. Môže byť premostením, môže byť pochopením, pomocou na uzavretie problému a otázok, čo nás trápili. Je to krásny následok. Byť vďačný znamená nájsť správne odpovede. Vážiť si veci. Nenechať sa zastrieť každodennosťou a rutinou. Ďakovať značí pozerať na všetko vždy novými očami alebo aspoň pozerať sa poriadne. Hlboko vnútri spievať a tancovať. Je to prostriedok chápania, keď sme ochotní dať do úzadia vlastné zažité názory. Znamená uvedomovať si zákony života a zapojiť sa do nich. Vďačnosť sa vyjadruje aj otvorenosťou; keď sme ochotní a schopní začínať vždy odznova, prípadne pokračovať v načatých veciach, čo je niekedy ešte ťažšie... Byť vďačný je robiť všetko s nadšením a naplno; a najlepšie ako viem. Byť vďačný znamená jednoducho milovať. Znamená to Žiť. A hlavne, je to ten najlepší záver...

Ak mám nejaký problém, hocijaký, nad ktorým si lámem hlavu a neviem s ním pohnúť a som z neho smutná a rozladená, väčšinou pomáhajú dve veci. Poriadna manuálna práca a zamyslenie sa nad tým, za čo všetko som vďačná. Zdá sa to nemožné, hlavne keď som naštvaná, ale zázračne to pomáha. A iným spôsobom, ako by sa zdalo. Nie je to útek či násilné vyvažovanie váh v zmysle "toto je síce blbé, ale za hento môžem byť vďačná tiež..." Odosobním sa, začnem na veci pozerať inak, a nájdem riešenie. Niekedy úplne nesúvisiaco s mojím posledným poďakovaním. Niekedy sa riešenie a odpovede hľadajú veľmi veľmi dlho, je to beh na dlhú trať. Ak však človek chce ísť ďalej, nechce si založiť ruky a nariekať nad tým aký je život tvrdý a chce hľadať odpovede na otázky, ktoré má už "zodpovedané", alebo sa vraj nájsť nedajú alebo nemajú, asi sa do toho pustí... Aj taká je pre mňa sila vďačnosti... A za čo som ja vďačná dnešný deň? Nuž, ak by som mala písať všetko, buď by som sa na to vykašľala, alebo by som to písala týždeň. Tak dám iba zopár fotiek z dnešnej prechádzky :-)

Som vďačná...

...za vďakodávajúci deň ako zo zlata, so vzácnou čistou modrou oblohou po celý deň (ak je tu taká obloha, čo sa stáva málokedy, vydrží pár minút, najviac hodinu...:-))


...za stromy... tiché, týčiace sa, stále iné a vlastne vždy rovnaké...


...za lúče zapadajúceho slnka v korunách stromov....


...za krásne parky, kam sa chodievam prechádzať...


...za moju obľúbenú vŕbu. Vždy mám pocit, že sa rozprávame, keď sa stretneme, a že mi rozumie... A ja rozumiem jej...


...za pokojný a mäkký západ slnka...

"Tvoj som, Pane, môj život má byť iba vďakou Tebe... Prijmi milostivo toto chcenie, a daruj mi aj v tento deň pomoc Tvojej Sily..."